厚生労働省 静岡労働局

 

 

(写真提供:静岡県観光協会)

ニュース&トピックス各種法令・制度・手続き事例・統計情報窓口案内労働局について
ホーム > 窓口案内 > 外国人雇用サービスコーナー

外国人雇用サービスコーナー

 日系人等、日本語が理解できない外国人求職者の方々でも、安心して職業相談が受けられる窓口「外国人雇用サービスコーナー」を静岡県内の7つのハローワークに開設しています。

 外国人雇用サービスコーナーには、スペイン語、ポルトガル語、中国語ができる通訳がいますので、お気軽に御利用下さい。

 

 

 

Está à sua disposição o setor【Centro de Consulta de Empregos aos Estrangeiros】em 7 Agências Públicas de Empregos da Província de Shizuoka, onde podem ser feitas consultas sobre empregos com tranqüilidade.

É um setor voltado para os nikkeis e outras pessoas que desejam procurar emprego mas não possuem domínio suficiente do idioma japonês. No setor de Centro de Consultas de Empregos aos Estrangeiros, estão à disposição intérpretes em português, espanhol e chinês, portanto, faça a sua consulta sempre que desejar.

 

Está a disposición el servicio【Centro de Consulta de Empleos para Extranjeros】en 7 Agencias Públicas de Empleos de la Provincia de Shizuoka, donde se pueden hacer consulta sobre empleos con tranquilidad.

Es un Sector para los nikkeis y otras personas que desean buscar empleo pero no pueden entender y hablar bien el idioma japonés.

En el Centro de Consulta de Empleos para Extranjeros hay intérpretes en portugués, español y chino, por lo tanto, haga su consulta siempre que lo necesite.

 

为了方便不懂日语的外国人也能在日本就业。静冈县内有七处公共职业安定所,配有西班牙语•葡萄牙语和汉语翻译。届时翻译将会为站在您的立场,为您提供就业信息与咨询。欢迎您前来咨询!

 

Veja abaixo, os locais dias para consulta com intérprete em Português.
Abajo se indican lugares y días para consltarse con intérprete en español.
配有翻译人员的公共职业安定所

通訳を配置しているハローワーク(PDFファイル)

 

この記事に関するお問い合わせ先

職業安定部 職業対策課  TEL : 054-271-9970

労働基準部のページ.png 職業安定部のページ.png 雇用環境・均等室.png   静岡労働局メールマガジン

静岡労働局 〒420-8639 静岡市葵区追手町9番50号 静岡地方合同庁舎 3階、5階

Copyright(c)2000-2011 Shizuoka Labor Bureau.All rights reserved.